Журнал «Современная Наука»

Russian (CIS)English (United Kingdom)
МОСКВА +7(495)-142-86-81

Понятие «юридический дискурс» с переводческой точки зрения

Новикова Марина Геннадьевна  (Д.филол.н., профессор, Российский государственный университет правосудия (Москва))

В статье осуществляется сравнительно-сопоставительный анализ работ отечественных и англоязычных исследователей в областях юриспруденции и языкознания, посвящённых проблеме юридического дискурса. Полученные данные и учет когнитивных операций при восприятии переводчиком исходного текста послужили основой для создания дефиниции понятия «юридический дискурс» с переводческой точки зрения.

Ключевые слова:юридический язык, юридический дискурс, когнитивные операции, перевод.

 

Читать полный текст статьи …



Ссылка для цитирования:
Новикова М. Г. Понятие «юридический дискурс» с переводческой точки зрения // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2021. -№11/2. -С. 140-144 DOI 10.37882/2223-2982.2021.11-2.23
ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"

Серия - Гуманитарные науки