ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ИЗУЧЕНИЮ ЛЕТОПИСНОГО НАСЛЕДИЯ БУРЯТ

Намжилова Елена Садоевна

В настоящей статье автором рассматриваются теоретико-методологические подходы к изучению летописного наследия бурят на современном этапе. Доказывается, что наряду с традиционными лингвистическими, литературоведческими, переводческими подходами необходимо применять охранно-правовой, информационный и семиотический подходы, актуальные в условиях частичной утраты языка и возрастающего интереса к культурному наследию народов. Автор приходит к выводу о том, что данные подходы позволят удовлетворить запрос на изучение летописей как ресурса реактуализации наследия для воспроизводства культуры, обеспечить баланс между традиционным знанием бурята о летописи и современным концептуальным поиском смыслов.

Ключевые слова:летописное наследие, бурятские летописи, семиотический подход, информационный подход, охранно-правовой подход.