Comparative analysis of cohesion in the text of the Chinese poem “Yu Jie yuan” and its translation into Russian

Chen Yifan, Li Chunzhong

The article is devoted to a comparative analysis of intertextual links in the text of the poem by Li Bo «Yu Jie Yuan» and its translation into Russian. In the course of the study, an attempt is made to detect the similarities and differences of the means of cohesion in the two texts while transmitting the main idea of the original text. The article is intended for students and graduate students studying the theory of translation of Chinese poetry from Chinese into Russian.

Keywords:electrification, lighting, calculation, consumers.