Журнал «Современная Наука»

Russian (CIS)English (United Kingdom)
MOSCOW +7(495)-142-86-81

Contextual equivalents in translation (on the material of English technical texts)

Chalykh Natalya Anatolyevna  (Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Tyumen Industrial University)

Volobueva Olga Nikolaevna  (Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Tyumen Industrial University)

The article focuses on the peculiarities of the transmission of contextual equivalents in the English scientific texts that are being translated, as well as the analysis of some major challenges that arise when such units of one language are transmitted by means of another.

Keywords:translation, technical text, translation challenges, equivalent, context.

 

Read the full article …



Citation link:
Chalykh N. A., Volobueva O. N. Contextual equivalents in translation (on the material of English technical texts) // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2022. -№01/2. -С. 184-187 DOI 10.37882/2223-2982.2022.01-2.36
LEGAL INFORMATION:
Reproduction of materials is permitted only for non-commercial purposes with reference to the original publication. Protected by the laws of the Russian Federation. Any violations of the law are prosecuted.
© ООО "Научные технологии"

Серия - Humanities