TYPICAL DIFFICULTIES STUDENTS COME ACROSS WHEN TRANSLATING ECONOMIC AND ECOLOGICAL TEXTS

Zhukova M. V., Sedova N. B.

The article analyses the most frequent difficulties MGIMO-University students face when translating authentic economic and ecological texts. It also summarizes typical mistakes they make. Among others, the researchers use the methods of observation, comparison, summarizing and analysis of the findings. There are suggested ways how to minimize mistakes and enhance translating and interpreting skills. The conclusions and the findings provided by the authors are of great practical significance since they give recommendations how to increase the quality of translation made by students.

Keywords:economic translation, ecological translation, translation skills, translation difficulties, machine translation