Смирнова Мария Александровна (Кандидат филологических наук, доцент
Заведующая кафедрой романских языков
Военный университет Министерства обороны РФ (Москва)
)
Бойко Борис Леонидович (Доктор филологических наук, профессор
Профессор кафедры германских языков
Военный университет Министерства обороны РФ (Москва)
)
| |
Статья посвящена относительно новому объекту междисциплинарных исследований на стыке литературоведения и языкознания – переключению кодов в художественных произведениях. Этот феномен, изначально выделенный в рамках контактной лингвистики на примере интерферентных явлений в речи билингвов, креольских и смешанных языков, имеет свою реализацию также и в письменных текстах определенной жанровой направленности (в первую очередь – в так называемом «региональном детективе»), особенно в литературе стран с эндоглоссной языковой ситуацией. Социолингвистический подход к анализу художественных текстов позволяет выработать новые критерии описания языковой вариативности.
Ключевые слова:Переключение кодов, интерференция, языковая вариативность, диатопия, итальянский язык, итальянские диалекты, итальянская литература
|
|
| |
|
Читать полный текст статьи …
|
Ссылка для цитирования:
Смирнова М. А., Бойко Б. Л. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДОВ КАК ПРОЯВЛЕНИЕ ЭНДОГЛОССНОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ СОВРЕМЕННЫХ ИТАЛЬЯНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2023. -№10/2. -С. 200-204 DOI 10.37882/2223-2982.2023.10-2.31 |
|
|
ПРАВОВАЯ
ИНФОРМАЦИЯ:
