Проявление нарушений норм речевого общения в пространстве семейной коммуникации (на материале записей устной речи в семьях жителей южного провинциального города)

Кравченко Оксана Викторовна, Анохина Виктория Сергеевна

Статья посвящена изучению вопроса нарушений норм семейного общения как разновидности обиходно-бытовой коммуникации. Анализ записей устной речи в семьях жителей южного провинциального города позволил, с одной стороны, выявить и проиллюстрировать нарушения произносительных, морфологических норм, а также норм лексической сочетаемости. С другой стороны, продемонстрировать этикетные особенности семейного общения, которое характеризуется размытостью этикетных рамок, смещением этикетного каркаса и наличием большого количества этикетных вкраплений, придающим речи модальность. Нарушения этикетных правил и языковых норм объясняются неформальностью, обыденностью данного типа взаимодействия, особенностями речевой практики коммуникантов и их речевым опытом, отсутствием совместной деятельности и сокращением времени общения в семье, смещением границ делового и семейного общения. Изучение проблем нарушений норм речи в семейном дискурсе позволяет решить такие задачи, как устранение дисгармонии в семейном общении, опосредованность речевого взаимодействия, влияние среды на семейное общение.

Ключевые слова:семейная речевая среда, коммуникация, языковая норма, этикетные элементы, культура речевого общения