Журнал «Современная Наука»

Russian (CIS)English (United Kingdom)
МОСКВА +7(495)-142-86-81

Особенности стратегий перемещения взора на этапе лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста на китайском языке

Немтинова Алёна Владимировна  (Старший преподаватель, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова)

работа посвящена изучению особенностей стратегий перемещения взора на этапе лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста/предложений на китайском языке. В данной работе процессы чтения и перевода, как виды речемыслительной деятельности, изучались с применением метода окулографии. В качестве методологической основы экспериментального исследования использовалась модель порождения высказывания А.А. Леонтьева – Т.В. Рябовой (Ахутиной). Новизна исследования заключается в описании особенностей стратегий перемещения взора, на подэтапах лексического развертывания и грамматического конструирования высказывания при чтении текста/предложений на китайском языке с его последующим переводом на русский язык в группах успешных и неуспешных испытуемых.

Ключевые слова:психолингвистика, психофизиология, лексико-грамматическое развертывание высказывания, стратегии перемещения взора при чтении, окулография

 

Читать полный текст статьи …



Ссылка для цитирования:
Немтинова А. В. Особенности стратегий перемещения взора на этапе лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста на китайском языке // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2019. -№08/2. -С. 82-88.
ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"