Анализ происхождения русских фразеологизмов с точки зрения языка и культуры

Ван Мэн, Ян Жуй

фразеологизмы являются проявлением духа народа, в них отражается история и обычаи носителей языка. Русские фразеологизмы также выражают сущность русской нации, демонстрируя уникальную культуру, историю, социальную среду и национальный характер русского народа. Особенно существенное значение для исследователей происхождения русских фразеологизмов имеют национальная культура, социальные обычаи и т.д. Русские фразеологизмы являются прямым отражением русской национальной культуры и других факторов, с помощью которых можно анализировать происхождения русских фразеологизмов на более глубоком уровне и исследовать исторические значения, стоящие за ними. Русский народ дает фразеологизмам своего языка более современное и более интуитивное истолкование через историческое происхождение русских фразеологизмов.

Ключевые слова:русские фразеологизмы; этимология; собственные фразеологизмы; иноязычные фразеологизмы.