|
В статье рассмотрен новый подход к изучению авторского стиля, который выходит за рамки простого описания и направлен на понимание глубинных смысловых связей в тексте. Статья критикует подход, основанный на простом перечислении стилистических приемов, и утверждает, что для понимания авторской индивидуальности необходимо изучать не только сами приемы, но и их взаимодействие, образующее целостную систему. В статье предлагается использовать лингвопоэтическую стратификацию как метод исследования. Этот метод предполагает: 1) разделение текста на слои (страты) по определенному критерию (например, по содержанию, по образу персонажа, по временным рамкам). 2) Выявление "единой стилистической доминанты" в каждой страте, то есть ключевой стилистической особенности, которая определяет ее характер. 3) Анализ взаимосвязей между стратами, чтобы понять, как автор использует эти стилистические особенности для создания целостного художественного впечатления. Статья также упоминает о семиотическом принципе в лингвопоэтической стратификации, подчеркивая важность анализа не только языковых средств, но и их символического значения.
Ключевые слова:лингвопоэтика, текст, семиотика, стилистика, авторский стиль.
|