Стилистическое функционирование переключения кодов (с английского на латинский) в ранненовоанглийской пьесе Дж. Скелтона «Величие»

Хавронич Алина Алексеевна

Предметом исследования выступают реализации явления переключения кодов (с английского на латинский) в тексте Скелтона «Magnyfycence», созданном в начале XVI в. Автор идентифицирует базовые социолингвистические коннотации латыни, релевантные для рассматриваемого периода. Выявленные образцы переключения кодов (неологизмы и оригинальные латинские формы) исследуются на семантическом и метасемиотическом уровне с привлечением данных диахронических корпусов и контекстуального анализа. Полученные данные интерпретируются для определения семиотических и стилистических функций инкорпорируемых латинских образований.

Ключевые слова:ранненовоанглийский период, ранненовоанглийская драма, Скелтон, переключение кодов, неологизмы, латинский язык, стилистическая коннотация.