Америка как пространственный и культурно-географический образ в романе Ф. Кюрнбергера «Уставший от Америки» («Der Amerikamüde»)

Лошакова Галина Александровна, Чибисова Татьяна Александровна

Америка как один из важных литературных мотивов появляется в творчестве австрийских писателей в первой половине ХIХ века. Критическое отношение к Америке как идеалу государственного и общественного устройства выражает Фердинанд Кюрнбергер (1821 – 1879) в романе «Уставший от Америки» (“Der Amerikamüde”, 1855). В повествовании в начале создается городской текст Нью-Йорка. Возникает ассоциация с морской необъятной стихией. В авторском дискурсе выстраивается пространственная оппозиция - огромное пространство города и боковые улицы, место обитания простых обывателей. Город – это также место, где разбиваются мечты героя-романтика. В дискурсе появляется и художественно-географический образ необъятной Америки. Странствующий герой находится в поисках прекрасной, нетронутой цивилизацией Америки. Имеет место и культурно-географическая оппозиция – природа и цивилизация. Имплицитное воздействие Кюрнбергера можно обнаружить в тексте Ф. Кафки «Пропавший без вести» (“Der Verschollene”).

Ключевые слова:Кюрнбергер, Америка, пространственный и культурно-географический образ, страна обетованная, топос.