Журнал «Современная Наука»

Функционирование англоязычных вкраплений в форме сокращений в современной переводной англоязычной публицистике на русском языке

Машенцева Любовь Олеговна (адъюнкт Военный университет имени князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации (г. Москва))

Статья посвящена функционированию англоязычных военных терминов в их исходной форме в текстах на английском и русском языках. Анализу подвергаются сокращенные терминологические единицы. Отбор таких терминов предпринимается на основе переводных статей сайта ИноСМИ и соответствующих им статей на языке оригинала за 2021 год. Исследуемые военные термины обозначают названия управлений, агентств, центров, военной техники, соглашений. Подвергнутый анализу текстовой материал позволяет сделать выводы об общих тенденциях использования англоязычных сокращений в переводной англоязычной публицистике на русском языке.

Ключевые слова:вкрапление, сокращение, вкрапление-сокращение, термин, военный термин.

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Машенцева Л. О. Функционирование англоязычных вкраплений в форме сокращений в современной переводной англоязычной публицистике на русском языке // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2022. -№08/2. -С. 95-99 DOI 10.37882/2223-2982.2022.08-2.15

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"