Журнал «Современная Наука»

Контекстуальное соответствие в переводе (на материале технических текстов английского языка)

Чалых Наталья Анатольевна (К.филол.н., доцент, Тюменский индустриальный университет)

Волобуева Ольга Николаевна (К.филол.н., доцент, Тюменский индустриальный университет)

Статья рассматривает особенности передачи контекстуальных соответствий в технических текстах английского языка, подвергающихся переводу, а также анализу некоторых сложностей, которые возникают при передаче подобных единиц языка оригинала средствами языка перевода.

Ключевые слова:перевод, технический текст, трудности перевода, соответствие, контекст

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Чалых Н. А., Волобуева О. Н. Контекстуальное соответствие в переводе (на материале технических текстов английского языка) // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2022. -№01/2. -С. 184-187 DOI 10.37882/2223-2982.2022.01-2.36

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"