Журнал «Современная Наука»

ПРОЕКТ СОЗДАНИЯ УЧЕБНОГО ДВУЯЗЫЧНОГО СЛОВАРЯ БИОХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Пономаренко Ирина Николаевна (д. филол. н., доцент, профессор кафедры современного русского языка Кубанский государственный университет (г. Краснодар) )

Уварова Ирина Викторовна (к. филол. н., доцент, заведующая кафедрой лингвистики Кубанский государственный медицинский университет (г. Краснодар) )

Байбуз Галина Владимировна (ассистент кафедры лингвистики Кубанский государственный медицинский университет (г. Краснодар) )

«Русско-английский словарь терминов биохимии» не только специальный словарь, в котором представлены определенные сведения о терминах биохимии, но и своего рода учебное пособие. Характерные его особенности – упор на частотность употребления и описание терминологической лексики с учетом системных связей. Отобранный языковой материал включает единицы, необходимые для формирования компетенций и реализации функционального принципа обучения. Это двуязычный словарь. То, что в словаре термины и их дефиниции приведены на русском и английском языках, с одной стороны, помогает студентам-иностранцам в изучении языка специальности, с другой – привлекает россиян, которые заинтересованы в изучении английского языка.

Ключевые слова:учебный словарь, иностранные студенты, термины биохимии, системное описание

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Пономаренко И. Н., Уварова И. В., Байбуз Г. В. ПРОЕКТ СОЗДАНИЯ УЧЕБНОГО ДВУЯЗЫЧНОГО СЛОВАРЯ БИОХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2023. -№09/2. -С. 179-183 DOI 10.37882/2223-2982.2023.9-2.30

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"