Современные американские кинокомиксы: лингвистический и социокультурный потенциал

Кузнецова Ольга Владимировна, Карачёва Надежда Сергеевна

Цель: проанализировать лингвистические и социокультурные особенности современных американских кинокомиксов, определить отличительные черты данного жанра, описать изменения, произошедшие в способах изображения главных героев комиксов. Методы: основу исследования составляют следующие методы лингвистического анализа: контекстуальный, интерпретативный, а также методы непосредственного наблюдения и лингвистического описания. Результаты: проанализирована история возникновения комиксов в США, главные этапы становления данного жанра, основные лингвистические особенности американского комикса, способы изображения главного героя и его речевого поведения. Выводы: Комикс является одним из способов знакомства с социально-культурными особенностями страны, формирования определенных культурных ценностей, в частности и путем выбора главного героя в конкретный исторический период. Обе составляющие – визуальная и текстовая – важны для успешного понимания комикса, особое внимание следует уделять лингвистическому наполнению комикса.

Ключевые слова:комикс; креолизованный текст; лексическая единица; супергерой; киновселенная; культура