Языковая игра на основе прецедентных феноменов в англоязычном художественном и медиатексте

Балышева Ксения Александровна

В статье семантические и структурно-семантические трансформации прецедентных феноменов представлены как источник создания эффекта языковой игры в англоязычной массовой художественной литературе и медиатексте. Наличие некоторых общих типологических и языковых особенностей у текстов синкретичных жанров массовой художественной литературы и медиатекстов позволяет рассматривать способы создания языковой игры с прецедентными феноменами в данных текстах совместно. Способы трансформации прецедентных феноменов иллюстрируются примерами из произведений жанров чиклит, гламур, антигламур, эдьюйтеймент и публикаций онлайн-версий изданий «The Guardian» и «The Telegraph» (2015-2019 гг.).

Ключевые слова:языковая игра, прецедентные феномены, медиатекст, синкретичные жанры, семантическая трансформация, структурно-семантическая трансформация