Семантика терминов фонетики, обозначающих единицу интонации в английском и русском языках

Матвеева Евгения Евгеньевна

В статье рассматривается проблема соотношения семантических структур терминов фонетики, служащих для обозначения основной единицы интонации. Анализ словарных статей специальных словарей в английском языке позволил выявить синонимичные лексемы ‘intonational phrase’, ‘tone unit’, ‘tone group’, ‘intonation group’. На основе сравнения частотных характеристик функционирования указанных лексем были выявлены устаревшие термины и специальные единицы, являющиеся наиболее употребительными на современном этапе. Сопоставительный анализ значения исследуемых лексем-синонимов в английском языке и русскоязычных терминов «синтагма» и «фраза» позволил сделать вывод о совпадении семантических структур англоязычных терминов, обозначающих единицу интонации, и русскоязычной лексемы «фраза».

Ключевые слова:термин, термин фонетики, семантическая структура, интонация, фраза.