Анализ некоторых смысловых аспектов художественного текста (на материале русских и китайских сказок)

Терских Татьяна Филипповна

Уровень духовной и нравственной культуры народа воспринимается через произведения национальной литературы. Художественный текст затрагивает мысли, чувства, поступки иностранного читателя, его отношение к действительности, в том числе и отношение к стране, в которой он обучается. И русские, и китайские сказки создают что-то вроде «ноосферы» («сказкосферы»), в которой моментально компенсируются последствия несправедливой и жестокой действительности. Но процесс интерпретации текста требует осознанного дальнейшего применения полученных знаний при коммуникации.

Ключевые слова:художественный текст, имплицитные смыслы, культура народа, русские и китайские сказки.