СПЕЦИФИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ВОЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ (НА ПРИМЕРЕ НОМИНАЦИЙ ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ И ВООРУЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ)

Копрева Лариса Геннадиевна, Шпальченко Элина Петровна

В данной статье рассматривается специфика функционирования основных понятийных категорий специальной лексики военной терминологии в современном информационном дискурсе русского и английского языков. Когнитивный вектор интерпретации позволил сочетать общенаучные и лингвистические методы исследования – методы анализа, систематизации, описательный и интерпретационный, метод категоризации, логического сопоставления и деривационный метод, применение которых позволило решить поставленные задачи. Выявлены роль и функции метафоры в процессе терминологической деривации в такой сфере употребления языка как информационный дискурс интегративной военной области знания. Сделан вывод, что одним из актуальных типов терминологического моделирования в языке средств массовой коммуникации военного дискурса является семантико-метафорическое моделирование.

Ключевые слова:военная терминология, информационный дискурс, понятийная категория, терминологическая деривация, функции термина, метафора, терминологическое моделирование, семантико-метафорическое моделирование.