ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ГОСТИНИЧНОГО БИЗНЕСА: СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Гилязева Эмма Николаевна, Буренкова Ольга Михайловна, Архипова Ирина Владимировна

Исследование направлено на описание семантических связей и структуры современной англоязычной терминологии гостиничного бизнеса на основе системного подхода и семантического критерия. Анализ позволил выделить четыре семантических поля, отражающих основные аспекты деятельности гостиничного бизнеса: 1) инфраструктура гостиничного комплекса; 2) управление гостиничным предприятием; 3) персонал и клиенты гостиничного бизнеса; 4) операционные процессы. Каждое поле структурировано на семантико-тематические и лексико-семантические подгруппы. Количественный анализ показал неравномерное распределение терминов по полям, с наибольшей концентрацией в области инфраструктуры, что отражает динамику развития отрасли и внедрение инновационных технологий. Результаты исследования могут быть применены при разработке специализированных словарей, учебных материалов и в переводческой практике.

Ключевые слова:англоязычная терминология, гостиничный бизнес, семантический анализ, системный подход, семантическое поле, профессиональная коммуникация, межкультурная коммуникация.