| |
Общество XXI века отличается стремительным развитием различных направлений профессий и цифровыми трансформациями всех их секторов, что способствует становлению ветеринарии, а также смежных с ней дисциплин и специальностей. Помимо важнейших медицинских понятий, в основу ветеринарной терминологии включены слова из научных разделов по химии, физике, биологии, анатомии, вирусологии, фармакологии, хирургии и других тезаурусов. Наряду с вышеперечисленными аспектами, специалисты в области ветеринарной медицины в настоящее время имеют полноценный доступ к международным научно-медицинским информационным ресурсам (открытым библиографическим базам и наукометрическим интернет-платформам). Согласно результатам исследования, в роли важной вехи «историографии» развития ветеринарной терминосистемы выступает преобладание среди дефиниций абсолютных синонимов. Более того, указанные факторы развития медицины содействуют возникновению в немецком языке врачебных неологизмов. Среди самых продуктивных способов образования новых синонимов в обозначенном языке следует выделить такие, как: морфологический (деривацию и конверсию), морфосинтаксический (словосложение, аббревиацию и эллипсис), а также синтаксический и семантический. Наиболее продуктивными при этом являются такие способы, как суффиксальный и образование новых лексических единиц путем сложения.
Ключевые слова:синонимия, синонимы, ветеринария, термины, терминология, немецкий язык, неологизмы, способы словообразования
|