Глаголы, указывающие на наименьшую интенсивность осмеяния в русском языке (в сопоставлении с китайским)

Ма Мэнфэй

В статье рассматриваются семантические особенности глаголов, указывающих на наименьшую интенсивность осмеяния в русском языке – члены синонимического ряда подшучивать, подтрунивать, подсмеиваться – в сопоставлении с их эквивалентами в китайском языке. На материалах Национального корпуса русского языка анализируются отличительные признаки глаголов с наименьшей интенсивностью осмеяния от прочих глаголов с общей идеей осмеяния; описывается сходство и различия семантики глаголов со наименьшей интенсивностью осмеяния в обоих языках.

Ключевые слова:синонимия; семантический анализ; глаголы со значением осмеяния; семантика; семантические признаки