Неологизмы общественно-политической сферы во французском языке

Лукина Марина Сергеевна, Агеева Анастасия Владимировна

Статья посвящена роли изучению функционального статуса и структурных характеристик лексических новообразований в общественно-политическом дискурсе французского языка. Материалом послужили лексикографические версии толковых словарей французского языка Le Petit Larousse, Le Petit Robert) и электронные версии общеинформационных периодических изданий (ежедневных газет Монд, Фигаро, еженедельного журнала Нувель обсерватёр). Актуальность исследования обусловлена потребностью точного определения понятия неологизм и, как следствие, необходимостью теоретического осмысления механизмов неологизации лексики на основе четко выделенных критериев ее описания. Целью исследования является изучение механизмов активизации и функционирования неологизмов во французском языке на материале общественно-политического дискурса. В работе показано, что, несмотря на активную динамику словаря современной политики, лексикографическая фиксация неологизмов отличается достаточной осторожностью в силу объективных причин. Особое внимание уделяется анализу плана содержания лексических единиц, зафиксированных толковыми словарями французского языка. Выполнен обзор наиболее продуктивных способов образования лексических неологизмов общественно-политической сферы во французском языке. Новизна работы видится в привлечении к исследованию данных анализа текстов газетно-журнальных статей с целью выявления основных векторов развития словарного состава современного французского языка.

Ключевые слова:французский язык; неология; неография; общественно-политический дискурс; аффиксация; композитообразование; телескопия.