К вопросу о роли вербальных и невербальных средств при реализации категории образности в электронном научно-популярном тексте с невербальным компонентом

Христофорова Наталья Игоревна

Статья посвящена анализу особенностей реализации категории образности в электронном научно-популярном тексте, учитывая его вербальные и невербальные составляющие. Образность рассматривается как способ концептуализации действительности. Текст с невербальной составляющей предъявляет особые требования к применению вербальных средств создания образности, т.к. они должны соотвествовать семиотическими кодами других уровней (рисунок, цвет, шрифт и т. д.). Кроме основных функций – способствовать пониманию текста, привлечь и удержать внимание читателя – средства создания образности используются как средства компрессии текста. Анализ проведен на материале текстов электронных вариантов изданий «Bild der Wissenschaft», «Spiegel», «Focus», «GEO».

Ключевые слова:образность, научно-популярный текст, невербальный компонент, вербальный компонент, средства создания образности.