Научная проблематика использования русских и китайских фразеоматизмов с компонентами друг, дружба на трансграничной территории

Янь Юйчжуан, Ладисова Ольга Владимировна

В данной работе произведен анализ фразеологических единиц со значимым компонентом «друг», «дружба» русского языка на фоне китайской лингвокультуры, используемых в устойчивых выражениях (фразеологических идиомах) на трансграничной территории Амурской области, города Благовещенска. Предпосылкой к написанию данной работы послужили основные понятия общелингвистической теории и теории фразеоматики, как частного случая фразеологии.

Ключевые слова:трансграничье, социокультурное пространство, фразиоматизм, ченьюй 成语, языковая единица.