ТЮРКИЗМЫ-ОРИЕНТАЛИЗМЫ В ЯЗЫКЕ ПРЕССЫ

Багирли Севиндж Эльбурускызы

В статье рассматриваются семантико-функциональные особенности тюркизмов-ориентализмов в языке печатных и интернет-изданий. Материалом исследования послужили лексические единицы, зафиксированные в словарях, примеры из общенациональных и региональных печатных изданий. Большинство тюркизмов-ориентализмов, встречающихся в исследуемых текстах, являются семантическими лакунами, т.к. авторы статей не могут передать смысла заимствования, поэтому используется исконная форма слова.

Ключевые слова:язык газет, тюркизмы-ориентализмы, заимствования, этимология, метафоризация