| |
Противоположность относится к фундаментальнейшим категориям, которые постоянно используются человеком в широких когнитивных процессах при физическом и ментальном восприятии окружающего его мира. Наблюдения показывают, что, если понятия «противоположность» и «противоположение» могут быть использованы при анализе языковых единиц в парадигматическом аспекте, то использование понятия «противопоставление» дает возможность проанализировать также контекстуальную реализацию значений. Цель исследования состоит в том, чтобы выявить особенности иерархического устройства языка (целостность языка) с помощью антонимии при более детальном рассмотрении всех уровней, а также смежных областей. Метод исследования – уровневый анализ, метод исследования и описания языка при котором считается, что система языка состоит из ряда подсистем (уровней); при этом, особенности каждого уровня определяются набором, типами и правилами функционирования языковых единиц. Исследование проводится на материале экономических реалий американского общества лингвострановедческого словаря США учёного-энциклопедиста, д-ра филол. наук Г.Д. Томахина (2000), а также терминов из Англо-русского экономического словаря под ред. проф., д-ра экон. наук А.В. Аникина (1977). Результаты исследования обобщены в теоретических и практических выводах. Согласно выводам, исследуемая область значения может реализовываться на различных уровнях языка, чье гармоническое целое подробно описано в работе. Таким образом, антонимия связана с одной из фундаментальных сторон бытия – с диалектическим единством противоположных начал в самой сущности предметов, явлений и признаков духовного и материального мира; в практическом плане она реализуется в следующем виде: морфемы / слова-части речи / слова-концепты / слова-метафоры / синтаксические конструкции / номинации / комбинации формы и значения / уровни языка.
Ключевые слова:антонимия, уровни языка, уровневый анализ, морфемы, части речи, слова, метафоры, синтаксические конструкции, номинации.
|
ПРАВОВАЯ
ИНФОРМАЦИЯ:
