НОВЕЙШИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Герасименко Татьяна Леонидовна, Ермолаева Марина Евгеньевна, Шульженко Анна Александровна

В данной статье проводится структурный и семантический анализ англоязычных терминов сферы «информационные технологии», которые пришли в русский язык в последние два десятилетия и вошли в фонд заимствованной лексики. Актуальность исследования обусловлена огромным и стремительным развитием информационных и цифровых технологий, что и приводит к появлению новых IT-терминов и массовому их проникновению в русский язык, причем не только в сфере профессиональной коммуникации. После рассмотрения понятий «термин», «терминосистема информационных технологий» и «англицизм», в статье дается классификация англоязычных терминов-заимствований, выявляется их семантика через обращение к лексикографическим источникам и определяются способы и пути их проникновения в терминологический фонд русского языка. В статье делается вывод, что англоязычные термины, функционирующие в сфере информационных и цифровых технологий все активнее и активнее проникают в русский язык, что связано с производством цифрового оборудования и программного обеспечения.

Ключевые слова:информационные технологии, цифровые технологии, заимствование, англицизм, термин, терминосистема